Mito no Kaze 2007 (Japanese) / Contemporary Art Center, ATM

水戸芸術館現代美術ギャラリー／現代美術センター(水戸芸術館美術部門）財団法人水戸市芸術振興財団 310-0063 茨城県水戸市五軒町 1-6-8 ●交通のご案内はこちらです TEL: 029-227-8111 / FAX: 029-227-8130 Mail to: webstaff@arttowermito.or.jp

展覧会をご覧になったお客さまのご感想をこちらに掲載いたしました。

＊アンケートへのご協力をありがとうございます。また、公開へのご同意もありがとうございました。

40周年記念水戸市芸術祭「水戸の風 2007」
2007年5月19日（土）～ 6月17日（日）月曜休館

水戸芸術館では水戸市芸術祭40周年を記念して「水戸の風2007」展を開催します。

毎年行われている水戸市芸術祭美術展覧会、同いけばな展の他に、当館はこれまでにも「ディアロゴス」(1996年)、「水戸の風 2001」(2001年)、「われらの時代」(2005年)といった地域を視野に入れた展覧会を開催してきましたが、「水戸の風 2007」はそうした路線を引き継ぎ発展させたものです。

本展は、水戸という地域に焦点をあて、絵画、彫刻、工芸、書の各分野から選出した23名の作家の活動を紹介するもので、大きく分けると二つのコーナーで構成されます。

ひとつは、先ごろ日本芸術院会員に就任された能島征二氏をはじめとして、水戸市および近郊に在住し現在活躍中の作家14名を紹介するコーナーです。
もうひとつは、本展が、1968年に始まった水戸市芸術祭の40周年を記念する企画であることから、この間の水戸の美術振興に寄与してくださりながら、すでにお亡くなりになった作家 9名を偲ぶコーナーです。

この二つのコーナーをご覧になることにより、多くの文化的な才能を生み出してきた水戸の美術界の歴史と今を俯瞰していただければ幸いです。

展覧会概要

展覧会名：40周年記念水戸市芸術祭「水戸の風 2007」
会期：2007年5月19日（土）～ 6月17日（日）
開館時間：9時30分～18時＊入場は17時30分まで
会場：水戸芸術館現代美術ギャラリー
休館日：月曜日
入場料：一般 800円、前売・団体(20名様以上) 600円
中学生以下・65歳以上・各種障害者手帳をお持ちの方は無料。

一年間有効フリーパス
・ハイティーンパス「H.T.P.」1,000円対象15歳以上20歳未満
・おとなのパス 2,500円対象20歳以上
チケット取り扱い：水戸芸術館エントランスホールチケットカウンター

主催：財団法人水戸市芸術振興財団、水戸市、水戸市教育委員会
後援： NHK水戸放送局、茨城新聞社
助成：財団法人アサヒビール芸術文化財団
協力：アサヒビール株式会社、水戸美術家連盟、水戸市立博物館、株式会社創夢
企画担当：浅井俊裕（水戸芸術館現代美術センター主任学芸員）

出品作家23名の作品と略歴 （現在活躍中の作家 14名＊五十音順）

井阪忠
＜文明の址（スリランカ）＞
2006年油彩

井坂忠いさかただし
（1929 水戸市生まれ）
二科会員（審査員）・評議員
科会茨城支部長
茨城県美術展覧会副会長
日本美術専門学校客員講師

磯崎俊光
＜御山＞
2006年油彩

磯崎俊光いそざきとしみつ
（1942 ひたちなか市生まれ）
東光会理事
日展会員
茨城県美術展覧会副会長

井上壽博
＜冬の朝＞
2004年陶

井上壽博いのうえじゅはく
（1941 京都市生まれ）
現代工芸美術家協会本会員
茨城県美術展覧会副会長、
エバン造形大学（ドイツ）客員講師

清水優
＜運河のある風景'06＞
2006年油彩

清水優しみずまさる
（1947 久慈郡大子町生まれ）
日展委嘱
光風会評議員
茨城県美術展委員
水戸市展理事

鈴木俊行
＜CONSTRUCTION OF BLUE '06-5＞
2006年油彩

鈴木俊行すずきとしゆき
（1935 水戸市生まれ）
茨城県芸術祭美術展審査員

須藤了三
＜アンダルシャ＞
1991年ガラス、モザイク

須藤了三すとうりょうぞう
（1930 水戸市生まれ）
元水戸美術家連盟理事長
元茨城県美術展覧会委員長
第一美術協会顧問

田仲範子
＜華風＞
2004年綿糸、綿布、刺繍

田仲範子たなかのりこ
（1956 水戸市生まれ）
第一美術協会会員、茨城県芸術祭美術展覧会会員
茨城工芸会会員

能島征二
＜慈愛 -こもれび-＞
2004年ブロンズ
茨城県近代美術館蔵

能島征二のじませいじ
（1941 台東区浅草生まれ）
日本芸術院会員
日展理事審査員
日本彫刻会監事、
茨城県美術展覧会会長

平戸司郎
＜陽光＞
2003年石膏

平戸司郎ひらとしろう
（1940 鉾田市生まれ）
日展会員
日本彫刻会会員
茨城県美術展覧会委員

福島賜與
＜殻＞
1991年木

福島賜與ふくしましよ
（1950 水戸市生まれ）
二科会彫刻部会員

町田博文
＜悠久のアンダルシア＞
2006年油彩

町田博文まちだひろぶみ
（1953 茨城県岩間町（現・笠間市）生まれ）
光風会評議員
日展委嘱
茨城県美術展覧会委員
水戸市美術家連盟常任理事

松田正己
＜記憶の風景＞
2005年銅、鍛金

松田正己まつだまさみ
（1939 新宿区四谷生まれ）
現代工芸美術家協会本会員・評議員
日展会友
茨城県美術展覧会委員
茨城工芸会評議員
茨城大学名誉教授

山内香鶴
＜察誠偽＞
2006年書

山内香鶴やまうちこうかく
（1953 行方郡玉造町（現・行方市）生まれ）
日展会友
読売書法会理事
茨城県美術展覧会会員
日本書作院常任理事
龍寶書道会常任総務

吉澤鐵之
＜森厳＞
1989年書

吉澤鐵之よしざわてっし
（1954 久慈郡里美村（現・常陸太田市）生まれ）
日展会友
読売書法展理事・審査員
日本書作院副理事長
茨城県漢詩連盟副会長
茨城県芸術祭美術展覧会委員・審査員
茨城書道美術振興会常任理事・事務局長
書魁社主幹

出品作家23名の作品と略歴 （物故作家 9名＊五十音順）

小又光
＜舞踏会にて＞
1949年油彩
水戸市立博物館蔵

小又光おまたひかる
（1919 常陸太田市生まれ→1978 逝去）
茨城県美術展覧会運営委員
同展洋画部門審査員
水戸市芸術祭美術展覧会審査員運営委員

加倉井和夫
＜塔＞
1977年紙本、彩色
水戸市立博物館蔵

加倉井和夫かくらいかずお
（1919　横浜市生まれ。のち水戸市に移住→1995 逝去）
日本芸術院会員
日展常任理事

神原青羅
＜磯＞
1976年紙本、彩色
水戸市立博物館蔵

神原青羅かんばらせいら
（1906 水戸市（旧・上中妻村）生まれ→1998 逝去）
日本美術院院友

城戸夏男
＜シャトー＞
1978年陶
水戸市立博物館蔵

城戸夏男きどなつお
（1914 多賀郡松原町高萩（現・高萩市）生まれ→1999 逝去）
東陶会会長
茨城工芸会会長
紺綬褒章受章
勲五等瑞宝賞受賞

後藤清一
＜幼影＞
1953年ブロンズ
水戸市立博物館蔵

後藤清一ごとうせいいち
（1893水戸市生まれ→1984 逝去）
日展評議員
常磐学園短期大学教授

小森邦夫
＜腰掛けた婦＞
1978年ブロンズ
水戸市立博物館蔵

小森邦夫こもりくにお
（1917 台東区浅草生まれ→1993 逝去）
日本芸術院会員
日展事務局長
水戸市文化栄誉章受章

酒泉淳
＜奥信濃晩秋＞
1979年水彩
水戸市立博物館蔵

酒泉淳さかいずみあつし
（1910 水海道市（現・常総市）生まれ → 2006 逝去）
地域文化功労者として文部大臣表彰

関南沖
＜情＞
1973年書
水戸市立博物館蔵

関南沖せきなんちゅう
（1911 茨城町上石崎生まれ→1992 逝去）
水戸市社会教育委員長
同市文化振興協議会長
茨城日独文化協会長
正四位勲三等瑞宝章受章

吉澤鐵石
＜送司勲子才丈赴梓州＞
1981年書

吉澤鐵石よしざわてっせき
（1926　久慈郡里美村（現・常陸太田市）生まれ→1986 逝去）
読売書法展審査員
読売書法展新鋭展審査員

ウィークエンド・ギャラリートーク
CACギャラリートーカーとともに展覧会を鑑賞します。
日時：6月 2日（土）～ 6月17日（日）毎土・日曜日各日14時30分～（約40分）
＊料金は展覧会入場料に含まれます。都合により中止になる場合がありますのであらかじめご了承ください。

赤ちゃんと一緒に美術館散歩
日時：6月 1日、15日（いずれも金曜日）各日 9時30分～/11時～
募集人数：各回、5組（先着順/要電話申込）
対象：未就学児とその保護者
参加費：無料　＊別途、展覧会入場料が必要です。
お申し込み締切：各日、開催日の 3日前まで

おとなのパス　　　

20歳以上の方を対象としたパス、好評発売中です。パスのデザインは、ことばのアーティスト、イチハラヒロコ。「現代美術も楽勝よ」のロゴが入っています。
ご購入の日から1年間、現代美術ギャラリーの企画展に何度でもご入場いただけます。
価格2,500円。水戸芸術館チケットカウンターにて取り扱っております。

ホーム	音楽	チケット
施設案内	演劇	友の会
交通案内	美術