ACM DANCE 2006 "deux chambres" (Japanese) / ACM Theatre, ART TOWER MITO

水戸芸術館ＡＣＭ劇場(水戸芸術館演劇部門）財団法人水戸市芸術振興財団 310-0063 茨城県水戸市五軒町 1-6-8 ●交通のご案内はこちらですご予約 TEL: 029-225-3555（9:30～18:00、月曜休）お問い合わせ TEL: 029-227-8123 / FAX: 029-227-8130 Mail to: webstaff@arttowermito.or.jp

ACMダンス公演『ふたつの部屋』では、「イス」「花」「時間」をテーマに作品を創っています。

「イス」「花」「時間」のほかにも新たな言葉が生まれ、作品の流れができつつあります。

今回は水戸芸術館地下のリハーサル室での稽古の様子を写真に撮ってきました。ダンサーの素顔も見せちゃいます。

制作アシスタント・藤枝

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

●振付：み紀さんのひとり言

○ 3歩すすんで2歩さがる

○ ダンサーのエネルギーを素直に舞台にのせるにはどうしたらよいか・・・

○ ダンサーが生き生きするために必要なことは何なのか・・・

● 毎回の作品づくりの課題です。

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

或る女は本を読み
或る女は歌を口ずさむ

ふたつの部屋
世界は開く

ACM DANCE 2006 ACMダンス新作公演
『ふたつの部屋』

2006年10月21日（土）19:00開演（開場：18:30） 2006年10月22日（日）14:00開演（開場：13:30）
水戸芸術館 ACM劇場

新作『ふたつの部屋』は「イス」「花」「時間」をテーマに、さまざまな世界を生み出します。
同時進行しては崩れていくふたつの部屋。
言葉のない、声のない世界。

振付・出演：平松み紀（ACM劇場専属舞踊家）
出演：高橋明子（ACM劇場専属舞踊家）、金田光代、深澤南土実、倉内亜貴野、小泉文乃、矢口まみ

照明：佐野清一／音響：山本基之／美術：二ノ宮康弘
衣裳：鯉沼言乃美
舞台監督：久野伸二
舞台スタッフ：小坂部恵次、岩崎美奈子
衣裳スタッフ：岡部利佐子
宣伝美術：菊池広子／宣伝写真：浅倉浩
制作：櫻井琢郎、辻本力、所美里、藤枝千佳子
芸術監督：松本小四郎

主催：財団法人水戸市芸術振興財団
助成：平成18年度文化庁芸術拠点形成事業
お問い合わせ：水戸芸術館 ACM劇場 310-0063 水戸市五軒町1-6-8 TEL. 029-227-8123

平松み紀（ひらまつみき） 舞踊家・振付家

1968年生まれ。
クラシックバレエを経て、85年、黒沢美香＆ダンサーズと出会い、即興中心の共同作業を行う。その後ソロパフォーマンス活動を展開。
95年より水戸芸術館ACM劇場の現代ダンス企画に参加、98年に同専属舞踊家となる。
エルヴェ・ロブ（ル・アーブル国立振付センター芸術監督）の振付による日仏版・日仏米版『V．O．』『からだの音楽』『Origami』に出演する一方、『彼女が靴をはいた』『赤の家』『moonflower』『B-SIDE』『スローバラード』などで自身が振付・出演する新作を発表。

また、水戸芸術館 ACM劇場が開校する水戸市民舞踊学校の専任講師として受講生の指導にあたっている。
02年東京学芸大学非常勤講師、04年より常磐短期大学非常勤講師。

＊『V．O．』写真集 http://www.arttowermito.or.jp/play/voimgj.html
＊『Origami』 http://www.arttowermito.or.jp/play/origamij.html
＊『彼女が靴をはいた』 http://www.arttowermito.or.jp/play/kutsuj.html
＊『赤の家』 http://www.soum.co.jp/mito/play/edancej.html
＊『moonflower』 http://www.soum.co.jp/mito/play/duotrioj.html
＊『B-SIDE』 http://www.arttowermito.or.jp/play/bsidej.html
＊『スローバラード』 http://www.soum.co.jp/mito/slowb/slowbj.html

ACM DANCE『ふたつの部屋』は、様々な時間のパートから構成される作品です。

そのなかの＜花の時間＞のパートを、本番に先駆けてご覧いただきます。

花のもつ豊かな色彩のイメージが、動的なダンスと重なる瞬間をお楽しみください。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
エントランスで踊ってみる22
ふたつの部屋 PREVIEW『花の時間』
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
2006年10月 1日（日）15:00開演／18:00開演（2回公演）
入場無料・全席自由
会場：エントランスホール
振付・出演：平松み紀（ACM劇場専属舞踊家）
出演：高橋明子（ACM劇場専属舞踊家）、金田光代、深澤南土実、倉内亜貴野、小泉文乃、矢口まみ

料金（全席指定）：一般 3,000円、10名様以上の団体 2,700円、学生 2,000円

チケット好評発売中
（ 2006年 8月27日（日）一般発売）

●館エントランスホールチケットカウンター（9:30～18:00、月曜休）
●館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30～18:00）
● チケットぴあ Tel. 0570-02-9988

● 「ATM速報」受信のお客様はこちらからご予約をどうぞ。発売日午前 9時30分以降完売または公演前日まで24時間無休でご予約を承ります。

ホーム	音楽	チケット
施設案内	演劇	友の会
	美術